1. Allgemeine Bestimmungen
Die Vorliegende Politik der Verarbeitung der Personendaten ist gemäß der Gesetzgebung der Republik Belarus «Über den Schutz der Personeninformation» sowie der Gesetzgebung des Kundenlandes erstellt und bestimmt die Bearbeitungsfolge der Personendaten und Sicherheitsmaßnahmen für Personendaten der Bürger, Wirtschaftssubjekte und ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO.
- ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO setzt die Einhaltung der Rechte und der Freiheit des Menschen und des Bürgers bei der Verarbeitung seiner Personendaten als ihr wichtiges Ziel und Voraussetzung für Ausführung seiner Tätigkeit, darunter auch Schutz der Rechte auf Privatleben, Personen- und Familiengeheimnis.
- Die Vorliegende Politik von ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO bezüglich der Verarbeitung der Personendaten (weiter – Politik) wird für alle Informationen, die ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO über Besucher der Webseite zovofficial.com erhalten kann, verwendet.
2. Grundbegriffe, die in der Politik verwendet werden
- Automatisierte Verarbeitung der Personendaten – Verarbeitung der Personendaten durch Mittel der Rechentechnik;
- Blockierung der Personendaten – Unterbrechung der Verarbeitung der Personendaten (mit Ausnahme von den Fällen, wenn es die Verarbeitung für Konkretisierung der Personendaten nötig ist);
- Webseite – Gesamtheit der Grafik- und Informationsmaterialien, sowie Programme für EDV-Anlagen und Datenbanken, die ihre Zugängigkeit im Internet-Netz unter Netzadresse zovofficial.com gewährleisten;
- Informationssystem der Personendaten — Gesamtheit, die sich in Datenbanken befindet und die Verarbeitung von Informationstechnologien und technischen Mitteln gewährleistet;
- Depersonalisierung der Personendaten — Handlungen, infolge derer ist es unmöglich, ohne zusätzlicher Informationen die Zugehörigkeit der Personendaten dem bestimmten Nutzer oder anderem Betroffenen zu bestimmen;
- Verarbeitung der Personendaten – beliebige Handlung (Aktion) oder Gesamtheit der Handlungen (Aktionen), die unter Einsatz von Datenverarbeitungsanlagen oder ohne dieser mit Personendaten vollgezogen werden, einschließlich die Sammlung, die Eintragung, die Systematisierung, die Erfassung, die Speicherung, die Konkretisierung (die Erneuerung, die Veränderung), die Entnahme, die Nutzung, die Übertragung (Die Verteilung, die Bereitstellung, der Zugang), die Depersonalisierung, die Blockierung, die Löschung, die Vernichtung der Personendaten;
- Anbieter – Staatsorgan, Kommunalbehörde, Rechts- oder Privatperson, die allein oder gemeinsam mit anderen Personen die Verarbeitung der Personendaten organisiert und (oder) erfüllt, sowie Ziele der Verarbeitung der Personendaten, die Zusammensetzung der zu bearbeitenden Personendaten, Handlungen (Aktionen) mit Personendaten bestimmt;
- Personendaten – beliebige Informationen, die direkt oder indirekt zum bestimmten oder definierten Benutzer der Webseite zovofficial.com gehört;
- Benutzer – beliebiger Besucher der Webseite zovofficial.com;
- Bereitstellung der Personendaten – Handlungen, die auf Aufklärung der Personendaten einem bestimmten Person oder bestimmten Personenkreis gerichtet sind;
- Verbreitung der Personendaten – beliebige Handlungen, die auf Aufklärung der Personendaten einem unbestimmten Personenkreis (Weitergabe von Personendaten) oder auf Einsicht in Personendaten eines unbegrenzten Personenkreis gerichtet sind, darunter auch Veröffentlichung der Personendaten in Massenmedien, Platzierung in Informations- und Telekommunikationsnetzen oder Zugriffszuteilung zu Personendaten auf irgendwelche andere Weise;
- Grenzübergreifende Weitergabe von Personendaten – Weitergabe von Personendaten auf das Territorium eines ausländischen Staates an Organ der Staatsmacht eines ausländischen Staates, an eine ausländische Rechts- oder Privatperson;
- Vernichtung der Personendaten – beliebige Handlungen, infolge derer Personendaten für immer mit Unmöglichkeit weiterer Wiedergabe des Inhalts der Personendaten im Informationssystem der Personendaten vernichtet werden und (oder) infolge derer materielle Datenträger der Personendaten vernichtet werden.
3. ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO kann folgende Personendaten des Benutzers verarbeiten
- Familien-, Vor- und Vatersname;
- Telefonnummer;
- E-Mail-Adresse;
- Auch auf der Webseite erfolgt Sammlung und Verarbeitung der anonymisierten Daten über Besucher (u.a. Cookies) durch Internetstatistik-Dienste (Yandex Metric und Google Analytik und andere).
- Oben angeführte Daten im Folgenden der Politik sind unter einem Gesamtbegriff Personendaten verbunden.
4. Ziele der Verarbeitung der Personendaten
- Das Ziel der Verarbeitung von Personendaten des Benutzers — Einschließung, Erfüllung und Unterbrechung von privatrechtlicher Verträge; Zugriffszuteilung dem Benutzer an Dienste, Informationen und/oder Materialien, die sich auf der Webseite zovofficial.com befinden; Konkretisierung der Bestellungsdetails.
- Der Anbieter hat auch das Recht auf Senden dem Benutzer der Nachrichten über neue Produkte, Dienstleistungen, Sonderangebote und verschiedene Ereignisse. Der Nutzer kann immer auf Informationsnachrichten verzichten, indem er an ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO eine E-Mail an die E-Mail-Adresse market@zov.by mit Vermerk «Verzicht auf Nachrichten über neue Produkte, Dienstleistungen und Sonderangebote» sendet.
- Anonymisierte Daten der Benutzer, die durch Internetstatistik-Dienste gesammelt werden, dienen zur Datensammlung über Benutzerhandlungen auf der Webseite, zur Verbesserung der Webseite und ihres Inhalts.
5. Rechtliche Grundlagen zur Verarbeitung der Personendaten
- ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO verarbeitet die Personendaten des Benutzers nur wenn der Benutzer diese ausgefüllt hat und/oder der Benutzer selbst durch Sonderformulare, die sich auf der Webseite zovofficial.com befinden, gesendet hat. Indem er die entsprechenden Formulare ausfüllt und/oder seine Personendaten an den Anbieter sendet, stimmt der Benutzer dieser Politik zu.
- ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO verarbeitet anonymisierte Daten über den Benutzer, sofern dies in den Einstellungen des Browsers von Benutzer erlaubt ist (einschließlich Cookies und Verwendung der JavaScript-Technologie).
6. Regelung der Sammlung, Speicherung, Übertragung und anderer Arten der Verarbeitung der Personendaten
Die Sicherheit der Personendaten, die von ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO verarbeitet werden, wird durch Umsetzung der rechtlichen, organisatorischen und technischen Maßnahmen gewährleistet, die für Erfüllung der Anforderungen des geltenden Rechts im Bereich der Personendaten im Vollmass notwendig sind.
- ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO gewährleistet den Schutz der Personendaten und trifft alle möglichen Maßnahmen, die den Zugang zu Personendaten für unbefugte Personen ausschließen.
- Personendaten des Benutzers werden nie, unter keiner Bedingung an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme von den Fällen, die mit der Ausübung des geltenden Rechts verbunden sind.
- Im Fall der Feststellung der Unrichtigkeit in Personendaten kann der Benutzer sie selbst aktualisieren, indem er an ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO eine E-Mail-Benachrichtigung an die E-Mail-Adresse market@zov.by mit Vermerk «Aktualisierung der Personendaten» sendet.
- Der Bearbeitungstermin von Personendaten ist unbegrenzt. Der Benutzer kann jederzeit seine Einwilligung zur Verarbeitung der Personendaten widerrufen, indem er an ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO eine E-Mail-Benachrichtigung an die E-Mail-Adresse market@zov.by mit Vermerk «Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung der Personendaten» sendet.
7. Grenzübergreifende Weitergabe von Personendaten
- ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO muss vor Beginn der grenzübergreifenden Weitergabe von Personendaten zur Überzeugung kommen, dass auswärtiger Staat, auf dessen Territorium die Weitergabe von Personendaten erfolgen soll, den Schutz der Rechte von Betroffenen gewährleistet.
- Grenzübergreifende Weitergabe von Personendaten auf dem Territorium der auswärtigen Staaten, die den oben genannten Anforderungen nicht entsprechen, kann nur dann erfolgen, wenn es die Einwilligung zur grenzübergreifenden Weitergabe der Personendaten in Schriftform von Betroffenen und/oder die Erfüllung des Vertrags, dessen Partei der Betroffene ist, gibt.
8. Abschließende Bestimmungen
- Der Benutzer kann beliebige Erläuterungen zu interessierenden Fragen in Bezug auf Verarbeitung seiner Personendaten erhalten, indem er sich an Anbieter per E-Mail market@zov.by wendet.
- In diesem Dokument werden alle Änderungen der Politik der Verarbeitung von Personendaten von ZOV-LenEVROMEBEL, SOOO ausgewiesen. Die Politik gilt unbefristet, bis zur neuen Version.
- Aktuelle Version der Politik ist im Internet-Netz unter der Adresse zovofficial.com/privacy-de/ frei erhältlich.